Albercoquer
Castellà : albaricoque.
Espècie Prunus armeneica, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Sibèria i Xina.
Arbre fruiter de l'albercoc. Autògama.
Junt amb el presseguer, són arbres objecte de reverència
i símbols de longevitat, immortalitat i protecció contra
el mal.
Varen arribar a occident via Pèrsia, Grècia i Roma.
Es menja el fruit fresc i també assecat.
L'albercoc és ric minerals i vitamines.
Albergínia
Castellà : berengena.
Espècie Solanum melongena, família de les solanàcies.
Centre d'origen : Índia
Herba d'hort, anual. Autògama.
Els àrabs la introduïren a Europa.
Com moltes de les solanàcies, és absolutament prohibida
en l'alimentació macrobiòtica.
És rica en minerals i en vitamines A i B
Alfàbrega
Castellà : albahaca
Espècie Ocimum basilicum, i espècie Ocimum minimum, família
de les labiades.
Centre d'origen : Índia
Herba de jardí, anual.
Herba aromàtica amb molts usos gastronòmics. La planta
viva protegeix dels mosquits.
Alfals, o userda o melga
Castellà : alfalfa
Espècie Medicago sativa, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Àsia
Herba de prat, farratgera, de vida llarga.
És molt nutritiva i rica en vitamina C.
Tot i que es conrea per a l'alimentació del bestiar, els brots
tendres poden ser cuinats com a verdura per a l'alimentació humana.
A causa de la seva profunda arrelada i llarga vida, és molt adequada
per a la funció de protecció del sòl contra l'erosió
en els camps en pendent.
Altramus
Espècie Lupinus sativus, família de les fabàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Es mengen les llavors crues, remullades.
És molt nutritiu, aporta proteïnes i greixos, i és
especialment ric en minerals i en vitamines A i E.
All
Castellà : ajo
Espècie Allium sativum, família de les liliàcies.
Centre d'origen : sudoest d'Asia i sud d'Europa.
Herba d'hort, anual.
No es reprodueix per llavor, s'han de sembrar les "dents"
És l'aromatitzant per excel·lència i ingredient
comú a moltes de les salses i plats de la gastronomia mediterrània.
És ric en hidrats de carboni, proteïnes i minerals
Se li reconeixen propietats com a desinfectant natural, com a hipotensor
de la pressió sanguínia, diürètic, depuratiu
i antireumàtic.
Ametller
Castellà : almendro.
Espècie Prunus dulcis, família de les rosàcies
Centre d'origen : Àsia mediterrània
Arbre fruiter de l'ametlla.
Fou conreat al proper orient des dels inicis d'agricultura i avui és
comú a totes les regions amb clima mediterrani del planeta. És
el primer arbre en florir i enuncia la primavera.
El seu fruit, l'ametlla, és molt nutritiva. Es menja tendra (
els ametllons) i seca, crua i cuita. Se l'extreu oli i forma part de
moltes receptes de la cuina i la pastisseria mediterrània, sent
un dels seus elements nutritius clàssics i bàsics.
És molt rica en calories, proteïnes, greixos, fibra, Potassi,
Calci, Fòsfor i vitamines.
Api
Castellà : apio.
Espècie Apium graveolens, família de les apiàcies.
Centre d'origen: Àsia mediterrània.
Herba d'hort, bianual.
És un aromatitzant que es pot menjar cru o bé bullit en
brou.
El seu suc cru actua com a cicatritzant en ferides poc profundes.
Es conserva malament i perd ràpidament bona part de l'aroma i
les vitamines.
Arròs
Espècie Oryza sativa, família de les poàcies.
Centre d'origen : Àsia subtropical i tropical, tot i que hi ha
espècies de climes freds, com les conreades per les tribus índies
canadenques. Herba gramínia pròpia de zones inundades,
creix en sòls pobres en nutrients que aprofita molt bé.
El gra es menja bullit tant sencer com perlat o pelat; en forma de farines
i com a pasta de fideus.
És el menys nutritiu dels cereals bàsics, té un
contingut baix en proteïnes i no és panificable, però
aporta carbohidrats i vitamines.
Avellaner
Aranès : auràn
Espècie Corylus avellana, família de les betulàcies.
Arbust fruiter de l'avellana.
Centre d'origen : regió mediterrània.
A la Grècia helènica era ja una planta molt conreada.
L'avellana es menja crua i torrada, sencera i molta, se'n extreu oli
i és present a la pastisseria i en picades per a salses. És
molt semblant a l'ametlla en propietats i usos.
La fusta de l'avellaner és molt flexible, de duresa i densitat
mitjana i tradicionalment ha estat emprada per cistellers i boters.
És molt nutritiva. Aporta poc Sodi, però rica en els altres
minerals i en vitamina E.
Avena, o civada
Castellà : avena
Espècie Avena sativa, família de les poàcies.
Centre d'origen : és molt ampla ja que va des de la Xina fins
la regió mediterrània, trobant-se encara varietats silvestres
com a planta arvense, o malherba associada als conreus.
És un cereal. Autògama
To i que és el cereal més ric en nutrients - és
rica en proteïnes, minerals, carbohidrats i vitamines - i es menja
en molt diferents formes, plats i receptes, pel que fa la quantitat
del seu conreu a nivell mundial és, comparativament, poc important
Blat, o forment
Castellà : trigo
Espècies Triticum durum és el blat dur, Tirticum aestivum
és el blat tou, i Triticum spelta és l'espelta, tots de
la família de les poàcies.
Centre d'origen : zones de muntanya baixa de les conques dels rius Tigris
i Eufrates, a l'Àsia occidental.
És un cereal . Autògama.
Els blats durs són els que tenen més contingut de proteïnes
; els tous en tenen menys ; i l'espelta, avui pràcticament desaparegut
com a conreu tot i ser de gran qualitat nutricional i organolèptica.
Es menja en moltes formes com sèmola, pasta bullida; coques cuites
al forn o a la planxa; el gra en flocs, bufat, torrat, etc. ; i és
menja en multitud de receptes gastronòmiques a gairebé
arreu del planeta.
Conté proteïnes, carbohidrats, minerals i vitamines.
Blat de moro, o dacsa, o panís, o moresc
Castellà : maiz, o panizo.
Espècie Zea mays, família de les poàcies.
És un cereal.
Centre d'origen : la regió natural que és avui Mèxic
i sud dels EEUU,
Els indicis més antics de domesticació de la planta daten
de fa més de 7.000 anys.
Es menja en la ramaderia com a farratge verd, i el gra, sec i molt.
Per a l'alimentació humana en forma de pa, farina i sèmola
; el gra sencer es menja cru quan és encara tendra, i també
bullit ; també es menja sec, torrat i bufat ; se'n extreu oli
i se'n obtenen molts altres productes bàsics per a la indústria
alimentària com midó, alcohol, sucres i proteïnes.
Conté proteïnes, carbohidrats, minerals i vitamines.
Bleda
Castellà : acelga
Espècie Beta vulgaris, família de les quenopodàcies.
Centre d'origen : Regió mediterrània.
Herba d'horta bianual.
Era ja conreada a l'antiga Grècia.
Es menja com a verdura bullida i és molt digerible i saludable.
És especialment rica en vitamina A i en Calci.
Bitxera
Castellà: guindilla
Espècie Capsicum frutescens, família de les solanàcies.
Centre d'origen : Centreamèrica, portada a Europa per Colom al
seu segon viatge.
És del mateix gènere que el Pebrot, Cupiscum annuum, però
de diferent espècie.
Herba d'horta anual que produeix el bitxo. Autògama.
La seva utilitat és com a condiment per les seves qualitats picants
i va tenir molt èxit a Europa ja que va estalviar en gran part
els Pebres blanc i negre, espècies molt cares importades de l'orient.
Bròquil
Castellà : broculi
Espècie Brassica oleracia, varietat Botrytis, família
de les brassicàcies.
Centre d'origen : la regió mediterrània oriental.
Herba d'hort, anual. Autògama És molt semblant a la coliflor.
Tolera bé el fred. La part comestible és formada per espesses
aglomeracions de petites flors.
És un aliment de primer ordre que es pot menjar cru, directament
o liquat; i cuit, bullit, al vapor, fregit, arrebossat, guisat o al
forn.
A més de ser molt ric en minerals, el bròquil és
antioxidant.
Cacauet
Espècie Arachis hipogaea, família fabàcies.
Centre d'origen : Brasil.
És una herba anual.
Una vegada les flors fecundades, s'inclinen cap a vall fins enterrar-se
del tot el fruit madura uns 15 cm. sota terra.
Es menja el fruit, se'n fa oli i també mantega.
És ric en greixos, proteïnes, sucre, fòsfor, calci,
ferro i vitamines del grup B.
Cànem
Castellà : cáñamo
Espècie Cannabis sativa, família de les cannabàcies.
Centre d'origen : Àsia central.
Aquesta espècie de cànem es conrea per aprofitar-ne les
llavors, que contenen un 30 % d'oli, i les tiges com a fibra per teixir
i per fer-ne pasta de paper.
Caqui
Espècie Diospyros kaki, família de les ebenàcies.
Centre d'origen Xina.
És l'arbre que dóna el fruit del mateix nom.
Es menja com a fruita fresca i hi ha varietats que continuen madurant
un cop collits de l'arbre i deixats reposar.
En cosmètica se'n fan màscares facials hidratants.
Aporta minerals i vitamines, especialment la C.
Carbassera
Castellà : calabaza
Espècie Curcubita pepo, família de les cucurbitàcies.
Centre d'origen : Centreamèrica.
Herba d'horta, anual, que dóna el més voluminós
de tots els fruits, la carbassa. Al·lògama
Hi ha vestigis del seu consum fa més de 10.000 anys i, junt amb
les mongetes i el blat de moro eren la base alimentària de les
grans cultures Azteca i Maya.
Creix rastrejant pel terra i dona unes primeres flors masculines que
no donen fruit i, més tard, les femenines que si en donaran.
S'afavoreix la fructificació espolsant les flors masculines sobre
les femenines.
Hi ha moltes varietats de carbasses, amb moltes formes, colors i sabors
diferents.
Es mengen les flors com amanida, la polpa del fruit en sopes o a la
brasa, i les llavors torrades.
Prèviament buida, la pell rígida, seca i endurida al sol
és un envàs excel·lent per a vi i oli.
És molt rica en Potassi i en vitamina A.
Carbassera de Cabell d'Àngel
Espècie Cucumis citrullus, varietat Pasteca, família de
les cucurbitàcies.
Centre d'origen : Centreamericà.
Té les mateixes característiques que la carbassa, i de
la seva polpa filamentosa se'n fa confitura.
Carbassonera
Castellano : Calabacin
Espècie Cucurbita pepa, varietat oblonga, família de les
cucurbitàcies. Centre d'origen : Centroamèrica.
Herba d'hort el fruit de la qual és el carbassó, anual.
Al·lògama.
Es mengen les flors i el fruit encara verd i cru en les amanides. És
molt ric en vitamines.
Card
Castellà : cardo
Espècie Cynara cardunclus, família de les asteràcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És una herba d'hort i de secà, perenne.
Es mengen les tiges.
És ric en vitamines i minerals.
Carxofera
Castellá : alcachofa
Espècie Cynara scolymus, família de les asteràcies.
És una herba d'hort i de secà, perenne.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Es menja la flor tendra - la carxofa - i el cor de les tiges.
Es reprodueix perfectament per esqueixos i no tan bé mitjançant
les llavors donades per les flors madurades, ja que poden néixer
carxoferes amb caràcters primitius semblant al Card.
La carxofa és molt estimada ja que és font de salut i
de plaers culinaris.
Es menja crua, a la brasa, al vapor, bullida, guisada, fregida, amb
truita. El seu suc i l'extracte són refrescants i aperitius,
van bé per als afectats de Diabetis i afavoreix la salut del
fetge.
És molt rica en minerals i fibra.
Castanyer
Espècie
Castànea sativa, família de les fagàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Arbre el fruit del qual és la castanya.
La castanya es menja torrada, en pastisseria se'n fa el "marron
glacé" i l'aigua de castanya és molt emprada en cosmètica.
La fusta del castanyer és de bona qualitat i se'n feien botes
per al vi.
La castanya és rica en hidrats de carboni, en Potassi i en vitamina
C.
Ceba
Castellà : cebolla
Espècie Allium cepa, família de les liliàcies.
Centre d'origen : Pèrsia.
Herba d'hort bianual.
Es menja el bulb ja format i també quan encara és tendra.
Es menja en totes les formes i combinacions imaginables i és
la menja més comú a totes les cultures gastronòmiques.
Aporta minerals i vitamines, especialment l'A.
Cigró
Castellà : garbanzo
Espècie Cicer arictinum, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània.
Llavor d'herba anual. Autògama.
Domesticada fa uns 8000 anys, junt amb el pèsol, la llentia i
el blat i l'ordi, foren els aliments bàsics del món antic.
És un conreu que s'adapta bé a les terres pobres i seques
però no tolera les boires.
Aporta moltes calories i és ric en proteïnes, hidrats de
carboni, i minerals.
Cirerer
Castellà : cerezo
Espècie Prunus avium, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Europa i l'est asiàtic.
Arbre fruiter de la cirera. Al·lògama.
És un arbre de la flora silvestre i s'han trobat molts pinyols
de cirera en els jaciments del Neolític.
Conté minerals i vitamines.
Codonyer
Castellà : membrillo.
Espècie Cydonia oblonga, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Àsia occidental.
És l'arbre fruiter del codony, que es menja el fruit cuit, bé
al forn o en confitura " codonyat".
Cogombre
Castellà : pepino
Espècie Cucumis sativa, família de les cucurbitàcies.
Centre d'origen : no es coneix bé quina és l'ancestre
silvestre del cogombre, però sembla ser d'una espècie
del nord d'Índia.
Herba d'hort, anual. Al·lògama.
Fa 4.000 eren coneguts Pèrsia, i a Roma ja foren cultivats en
hivernacle.
Aporta minerals i vitamines.
Col
Espècie Brassica oleracea, família de les brassicàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És una herba que pot arribar a ser molt robusta, bianual.
Es mengen les fulles i els brots.
És rica en mineral i en vitamines.
Col·i·flor
Espècie Brassica oleracea, varietat Botritis, subvarietat Cauliflora,
família Brassicàcies.
Herba d'hort, anual. Al·lògama.
Es menja la flor tendra. És molt semblant al bròquil.
És molt rica en minerals i vitamines.
Enciam, o lletuga
Castellà : lechuga.
Espècie Lactuca sativa, família de les asteràcies.
Centre d'origen: regió mediterrània d'Europa i Àsia.
És una herba d'hort, anual. Autògama.
Era conreat a l'antic Egipte fa més de 6.000 anys.
Es menja cru en les amanides.
Aporta minerals i vitamines.
Escarola
Espècie Chichorium endívia, família de les asteràcies.
Centre d'origen : Índia.
Herba d'hort, anual.
Es menja crua en les amanides.
És molt rica en mineral i sobretot en vitamines.
Esparreguera
Espècie Asparagus oficinalis, família de les liliàcies.
Centre d'origen : l'antiga Mesopotàmia.
Herba d'hort.
Es troba silvestre a tota la regió mediterrània.
Es menja cuit.
Aporta minerals i vitamines.
Espinac
Espècie Spinacia oleracea, família de les quenopodiàcies.
És una planta anual, al·lògama.
Centre d'origen : Àsia.
És a l'Afganistan on es troben més varietats. Sembla que
va ser domesticada en una època força recent ja que no
és fins fa uns mil anys que hi ha constància del seu conreu
a la Xina.
Es menja com a verdura cuita.
Aporta minerals , especialment Ferro , i vitamines.
Favera
Castellà : haba
Espècie Vicia fava, família de les fabàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Herba anual, lleguminosa, que dóna la fava. És mig autògama
mig al·lògama.
No es coneix l'ancestre silvestre de la favera, però va ser conreada
en una època tardana del Neolític.
Com la Guixa, conté una substància tòxica que la
desaconsella com a aliment freqüent, tant per a les persones com
en el pinso dels animals, tot i la seva riquesa en proteïna.
Aporta energia i és rica en proteïnes, hidrats de carboni.
Fesolera
Castellà : frijol
Espècie Vigna ungiculata, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Etiòpia.
Herba anual, lleguminosa que dona el fesolet, o caupí. Autògama
amb un 2 % d'al·logàmia.
A Europa la introduïren els grecs a l'època helènica.
És una planta molt interessant en les agricultures de subsistència
africanes ja que s'adapta a gairebé tots els terrenys i climes,
des dels àrids fins als tropicals, i s'aprofita tot : planta
sencera verda com a farratge i també seca després de collides
les llavors, que es mengen tendres i seques.
Aporta energia, proteïnes i minerals.
Figuera
Castellà : higuera
Espècie Ficus carica, família de les moràcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània.
Arbre fruiter de la figa.
La figa es menja tendra i seca. També se'n fa licor.
És rica en minerals : Potassi, Calci, Fòsfor i Magnesi.
Figuera de moro
Castellà : chumbera.
Espècie Opuntia ficusindica, família de les cactàcies.
Centre d'origen : Mèxic.
És un cactus conreat que dona fruit i s'ha adaptat molt bé
a tota la regió occidental de la Mediterrània.
A Catalunya es coneix com a figuera de moro, i al Magrib com a figuera
de cristià.
El fruit conté Potassi, Calci i Fòsfor.
Fonoll
Castellà : hinojo.
Espècie Foeniculum dulce, família de les umbel·líferes.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És una herba d'hort.
És un aromatitzant. Es mengen les fulles i l'arrel, crues en
l'amanida i bullides.
Aporta minerals i és especialment ric en totes les vitamines.
Garrofer
Castellà : algarrobo.
Espècie Ceratonia siliqua, família cesalpiniàcies
Centre d'origen : regió mediterrània.
És l'arbre fruiter de la garrofa. No tolera el fred.
La garrofa conté molta proteïna i molt sucre.
Gira-sol
Espècie Helianthus annuus, família de les asteràcies.
És una planta anual. Al.lògama.
Centre d'origen : Amèrica del nord.
Fou conreada pels indis de l'actual Arizona ara fa uns 2000 anys.
A part de menjar-les torrades, de les llavors de girasol se'n extreu
oli de bona qualitat.
Se li dóna el nom de girasol perquè la flor s'orienta
sempre cap al sol.
Les seves llavors, a més de l'oli, só riques en proteines,,
Potasi, Magnesi, Fòsfor i vitamina E.
Ginjoler
Castellà : azufaifo
Espècie Zizyphus jujuba, família de les ramnàcies.
Centre d'origen : Xina.
És l'arbre fruiter del gínjol.
Es menja el fruit, es valora com a arbre ornamental de jardí,
i de la seva fusta se'n fan instruments musicals de vent, com la tenora.
Guixera
Castellà : guija
Espècie Lathurus sativus, família de les fabàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Herba de secà, anual, lleguminosa que dóna la guixa. És
molt soferta, productiva i nutritiva però, per mor que conté
un component lleugerament tòxic, s'ha anat deixant de conrear.
Julivert
Castellà : perejil
Espècie Petroselinum crispum, família apiàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Herba d'hort, bianual.
Dóna aroma i sabor a moltes receptes de cuina, tant cru com cuit.
És molt ric en Potassi, Calci i tots els altres minerals, i també
és molt ric en vitamines, sobretot la C, la B i l'A.
Llentia
Castellà : lenteja
Espècie Lens esculenta, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània.
És una herba lleguminosa anual. Autògama.
Fou domesticada fa més de 8.000 anys, a partir de varietats silvestres
comuns a tota la regió mediterrània.
La seva rusticitat i el seu elevat contingut de proteïna fan que
les llenties siguin un dels conreus més interessants.
Lli
Castellà : lino
Espècie Linum usitatissimum, família de les linàcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània.
Es desconeix quina és la varietat silvestre que va començar
a ser domesticada. A l'antiga Babilònia era un conreu important.
De les seves llavors e'n extreu un oli molt apreciat i de les tiges
se'n fan fibres per teixir. Dels teixits vegetals, el lli és
el més preuat.
Les llavors, a més de l'oli, són riques en proteïnes
i molt riques en vitamina E.
Llimoner
Espècie Citrus limon, família de les rutàcies.
Centre d'origen : Àsia sud-oriental.
És l'arbre fruiter de la llimona. Al·lògama.
És el resultat d'una hibridació entre dos altres cítrics
: la sidra i la llima, i a la Roma clàssica ja era conreada.
Com en el cas de les taronges, amb la caiguda de l'Imperi Romà
pràcticament desapareixen d'Europa fins que els àrabs
les varen reintroduir.
La seva fusta és de gran qualitat.
La llimona és rica en Potassi i en vitamina C.
Maduixera
Castellà : fresa
Espècie Fragaria vesca, de la família de les rosàcies.
Centre d'origen : Europa i Àsia.
Herba d'hort anual que dóna la maduixa. Autògama.
Es troba silvestre en boscos humits.
La maduixa aporta vitamines i és rica en el mineral Potassi.
Magraner
Castellà : granado
Espècie Punica granatum, família de les punicàcies.
Centre d'origen : regió oriental de la Mediterrània.
És l'arbust fruiter de la magrana.
La magrana aporta Potassi i Fòsfor.
Mandariner
Espècie Citrus reticulata, família de les rutàcies.
Centre d'origen : Xina.
És l'arbre fruiter de la mandarina. Al·lògama
Conreada des de fa uns 2.400 anys, fins al segle XIX no va ser conegut
a Europa.
És el més sofert de tots els cítrics.
La mandarina és rica en Potassi i vitamines A i C.
Maria Lluïsa
Castellà : hierba luisa
Espècie Lippia citridora, família de les verbenàcies.
Centre d'origen : les regions temperades del sud de l'Amèrica
llatina. És un arbust de jardí de fulla caduca.
És una planta olorosa i digestiva. Amb les seves fulles, tendres
o bé seques, se'n preparen infusions i licors.
Melca
Castellà : sorgo
Espècie Sorghum bicolor, família de les poàcies.
Centre d'origen : Àfrica saheliana.
És una gramínia de prat.
Pot consumir-se la llavor com a cereal, i tota la planta com a farratge
per a animals.
Melonera
Espècie Cucumis melo, família de les cucurbitàcies.
Centres d'origen : Àfrica i Pèrsia.
Trepadora anual el fruit de la qual és el meló. Al·lògama.
Fou conreada fa uns 5.000 anys. Via Grècia fou introduïda
a Europa.
El meló és ric en Sodi, Potassi, Fòsfor i vitamina
C.
Menta
Espècie Mentha piperita, família de les labiades.
Centre d'origen :
Herba de jardí plurianual, de fulla caduca.
És molt aromàtica i se'n fa infusions i licors.
Mill
Castellà : mijo
Espècie Panicum miliaceum, família de les poàcies.
Centre d'origen : Àsia oriental.
És un cereal.
Conté proteïnes, carbohidrats, minerals i vitamines.
Miraguà
Castellà : miraguano
Espècie Araujia sericifera, família de les asclepiadàcies.
Centre d'origen : zona temperada d'Amèrica del sud.
És una emparradora, el fruit de la qual produeix uns pèls
molt fins utilitzats per omplir coixins.
Mongetera
Espècie Phaseolus Vulgaris, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Amèrica.
Herba anual, lleguminosa, la llavor de la qual és la mongeta.
Autògama.
Conreada als Andes, des de Perú fins a Mèxic fa uns 7.000
anys, on fou, i és, un complement ideal del blat de moro ja que
és rica en proteïna.
Va ser introduïda a Europa i Àfrica i acceptada molt aviat
ja que s'assembla molt al Fesol ( Vigna ungiculata) conreat a l'Àfrica
i a la regió mediterrània, i on l'ha gairebé substituïda.
Tendra és rica en minerals i vitamines.
Seca és molt energètica i rica en proteïnes.
Moniato
Espècie Ipomaca batatas, família de les convolvulàcies.
Centre d'origen : Amèrica tropical.
Herba d'hort l'arrel del qual és un tubercle comestible molt
dolç.
És ric en Potassi.
Morera
Espècies Morus nigra (negra) i Morus alba (blanca) , família
de les moriàcies.
Centres d'origen : la blanca de la Xina, la negra del Caucas.
Són arbres, més que fruiters ornamentals i, sobretot conreats
per les fulles que són l'aliment dels cucs de seda.
És molt rica en Potassi, Calci, Fòsfor i vitamina C.
Nap
Castellà : nabo
Espècie Brassica napus, família de les brasicàcies.
Centre d'origen : Europa
Herba de part, anual, l'arrel és un tubercle que ha estat un
dels aliments bàsics de molts pobles d'Europa, abans de la introducció
de la patata.
Avui es conrea encara molt per alimentació d'animals, i poc per
a la dels humans.
Aporta minerals i és ric en vitamina C.
Nesprer
Castella : níspero
Espècie Eryobotrya japonica, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Xina
És l'arbre fruiter del nesprer. És de fulla perenne.
Aporta minerals i vitamines.
Nesprera
Espècie Mespilus germànica, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Europa.
Avui gairebé extingit, és l'arbre fruiter de la nespra.
Noguera
Espècie Juglans regia, família de les juglandàcies.
Centre d'origen : regió del mar Caspi.
És l'arbre de les nous, que pot arribar a ser monumental, la
seva fusta té una gran qualitat.
El fruit sec que és la nou, és molt nutritiva i energètica
Nyàmera
Castellà : aguaturma.
Espècie Helianthus tuberosus, família de les asteràcies.
Centre d'origen : Canadà
Planta de jardí, anual, que por arribar a una alçada de
2 metres. Té la flor semblant a la del gira-sol i l'arrel fa
un tubercle mitjançant el qual es reprodueix ( com la patata)
i que també és comestible.
Té baix contingut de sucres.
Olivera
Espècie Olea europaea, família de les oleàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És l'arbre de l'oliva. És al·lògama.
El seu ancestre silvestre és l'ullastre.
S'han trobat pinyols d'oliva en jaciments arqueològics de tota
la regió i el seu conreu es remunta als orígens de l'agricultura.
Conté greixos i és molt rica en el mineral Sodi.
Ordi
Espècie Hordeum vulgare, família de les poàcies.
Centre d'origen : muntanyes de la conca dels rius Tigris i Eufrates,
a l'Àsia.
Herba de conreu anual. Autògama.
És el cereal per excel·lència de la història
antiga de l'Orient proper i d'Occident i ja era conreat a la vall del
riu Jordà fa 11.000 anys. A Mesopotàmia , Egipte i Grècia
fou l'aliment més bàsic, fins que en el període
romà el blat va prendre-li el primer lloc.
Es conrea des de les terres fredes properes a l'Àrtic fins les
zones tropicals seques i s'adapta a qualsevol tipus de sòl i
a totes les alçades.
Avui és encara un cereal molt important en l'alimentació
humana en els llocs amb economies deprimides.
La cervesa, tant l'elaborada a l'Egipte antic i pels Ibers com la que
es fa avui, i també el whisky, s'elaboren a base d'ordi.
Aporta proteïnes, carbohidrats, minerals i vitamines.
Pastanaga
, o safranoria
Castellà : zanahoria.
Espècie Daucus carota, família de les apiàcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània.
Herba d'hort, bianual, l'arrel de la qual és un tubercle comestible
molt nutritiu.
És rica en Sodi , Potassi, i en vitamines, especialment A.
Patatera
Espècie Solanum tuberosum, família de les solanàcies.
Centre d'origen : zona andina de l'actual Perú i Bolívia.
Herba d'hort, anual, l'arrel de la qual dona el tubercle patata.
No es reprodueix per llavor i s'han de sembrar els tubercles, o parts
d'ells que tinguin grill.
Autògama.
Fou domesticada a partir d'espècies silvestres no fa pas més
de 2.000 anys.
Al segle XVI fou introduïda a Europa però no va ser fins
el segle XIX que el seu conreu pren importància i passa a ser
un dels aliments bàsics de la població.
Aporta energia, hidrats de carboni, potassi i vitamina C.
Pebrotera
Castellà : pimiento.
Espècie Capsicum annuum, família de les solanàcies.
Centre d'origen : regió del golf de Mèxic.
Herba anual el fruit de la qual és el pebrot. Autògama
Domesticada fa uns 7.000 anys fou portada a Europa per Colom i en poc
temps va ser una planta d'horta comú.
És especialment ric en vitamines A i C.
Perera
Espècie Pyrus communis, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Europa i Àsia.
Arbre fruiter de la pera. Al·lògama.
La seva fusta té molta qualitat per ebenisteria.
La poma aporta vitamines i és rica en Potassi.
Pesolera
Castellà : guisante
Espècie Pisum sativum, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània. És conreat
des de fa més de 8000 anys.
Herba anual, lleguminosa, que dona el pèsol. Autògama.
És una planta important en la historia de la ciència ja
que, al segle XIX dC. el naturalista austríac Mendel va utilitzar
el pèsol en les experimentacions per determinar les lleis matemàtiques
que regeixen l'herència genètica.
Els pèsols aporten proteïnes, minerals i vitamines.
Pi pinyoner
Espècie Pinus pinea, família de les pinàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És l'arbre de les pinyes, dins de les quals hi ha els pinyons.
El fruit sec que és el pinyó és molt nutritiu i
energètic. És ric en Fòsfor.
Pomera
Castella : manzana.
Espècie Pyrus malus, família de les rosàcies.
Centre d'origen : és un arbre propi de tot aquells llocs de l'hemisferi
nord on l'hivern és fred.
És l'arbre fruiter de la poma. Al·lògama.
Hi ha constància que als inicis del Neolític la poma formava
part de l'alimentació humana en moltes zones d'Europa i Àsia.
Com per a totes les Rosàcies, la innovació que representa
la tècnica de l'empelt ( d'origen desconegut) va comportar un
gran pas endavant en la seva expansió dins la cultura agrícola.
El primer empelt de poma que es coneix va ser a la Grècia clàssica
fa 2.300 anys.
La poma és font de salut, " una poma cada dia estalvia el
metge per tota la vida".
Porro
Castellà : puerro
Espècie Allium porrum, família de les liliàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Herba d'hort, bianual.
Aporta minerals i vitamines.
Presseguer
Castellà. Melocotonero.
Espècie Prunus persica, família de les rosàcies.
Centre d'origen : la Xina.
És l'arbre fruiter dels préssecs.
El préssec és ric en Potassi i vitamina A.
Prunera
Espècie Prunus domestica, família de les rosàcies.
Centre d'origen : Europa mediterrània.
Arbre fruiter de la pruna. Al·lògama.
Va evolucionar probablement d'una varietat silvestre anomenada Mirabolà.
Consta que era conreada a la Grècia clàssica.
Altres espècies de pruneres avui conegudes provenen de diferents
geografies: la pruna americana, la pruna japonesa i la pruna albercoc
d'origen xinès.
La pruna aporta vitamines i és rica en el mineral Potassi.
Rave
Castellà : ràbano.
Espècie Raphanus sativus, família de les Brassicacies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Herba d'hort
És menja cru en les amanides.
Aporta minerals i vitamines.
Regalèssia
Espècie Glycyrrhiza glabra, família de les fabàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És una herba plurianual, la part aèria de la qual s'asseca
a l'hivern. Les arrels tenen un sabor molt dolç.
Remolatxa
Espècie Beta vulgaris, família de les quenopodiàcies.
Centre d'origen : desconegut.
És una herba bianual, l'arrel de la qual és un tubercle.
És la mateixa espècie que la bleda. La varietat morada
apareix a Europa durant el segle XVI i la blanca dolça en el
XVIII.
Amb la finalitat de millorar el seu contingut en sacarosa i poder ser
alternativa a la canya de sucre, es varen anar seleccionant varietats
i, al començament del segle XX, més de la meitat de la
producció mundial de sucre provenia de la remolatxa.
És especialment rica en el mineral Sodi.
Safrà
Castellà : azafran.
Espècie Crocus sativa, família de les iridàcies.
Centre d'origen : Àsia occidental
Herba anual, els estigmes de les flors són molt apreciats en
gastronomia, com a colorant.
Sègol, o segle
Espècie Secale cereale, família de les poàcies
Centre d'origen : Àsia central.
És un cereal molt nutritiu. A més, la seva palla té
dues característiques que en l'agricultura tradicional han tingut
aplicacions importants. Una, donada per la seva llargada i resistència,
ha estat la seva utilització per omplir els collars de treball
dels èquids. L'altra, donada per la seva resistència a
la putrefacció, és la seva utilització per fer
les cobertes de les cases, abans de l'adopció de les teules o
la pissarra.
Aporta proteïnes, carbohidrats, minerals i vitamines.
Senigrec, o fenigrec
Castellà : fenogreco, o alholva.
Espècie Trigonella foenum-graecum, família de les lleguminoses.
Centre d'origen : regió oriental de la Mediterrània.
És una herba de prat que té moltíssimes qualitats,
tant medicinals com nutritives.
Com a farratge verd és de gran qualitat per a l'alimentació
dels animals.
L'aigua bullida amb llavors senceres o farina de senigrec té
moltes virtuts i aplicacions medicinals : com antiinflamatori d'aplicació
directa i contra les cremades i irritacions, tant externes com internes.
Va ser molt important a tota la regió mediterrània però
fa un segle, per mor que la seva olor penetrant passa a la carn i la
llet dels animals, va deixar de ser conreada del tot als països
de la ribera nord. Als països de la ribera sud i als asiàtics
es manté.
Les seves llavors tenen un 30 % de proteïna i es poden digerir
perfectament sense coure.
Servera
Castellà : serbal
Espècie Sorbus domestica, família de les rosàcies.
Centre d'origen : regió asiàtica de la mediterrània.
És l'arbre fruiter de la serva. Actualment existeixen molt pocs
conreus de servera, però l'arbre creix espontani.
Els fruits no maduren del tot a l'arbre i cal mantenir-los en un lloc
sec i airejat unes quantes setmanes per poder-los menjar.
La seva fusta és de gran qualitat ja que és molt elàstica.
És molt rica en vitamines.
Síndria
Castellà : sandia.
Espècie Citrullus lanatus, família de les cucurbitàcies.
Centre d'origen : Africà.
És una espècie anual, trepadora. Al·lògama.
Era conreada a l'antic Egipte fa 4.000 anys.
A Europa l'introdueixen els àrabs, via Al-Andalus.
A l'Àfrica existeix una gran diversitat de cultivars amb formes,
colors, textures de carn i llavors forca diferent.
Aporta minerals, especialment el Potassi, i és rica en vitamina
C.
Soja
Espècie Glycine max, família de les fabàcies.
Centre d'origen : nord de la Xina.
Herba anual. Autògama.
Es comença a conrear fa uns 2.000 anys.
El seu alt contingut de proteïna el fa un complement perfecte per
a l'alimentació basada en els cereals. No va ser fins a inicis
del segle XX que es va començar a conrear de manera important
a Nordamèrica i a Europa.
Avui és un dels més importants del món i en formes
i derivats molt diversos és present en un gran nombre de productes
alimentaris, tant per als humans com per als animals.
És molt rica en proteïna, fins a un 36 % del seu pes.
Taperera
Espècie Capparis spinosa, família caparàcies.
Centre d'origen : Regió oriental de la mediterrània.
És un arbust emparrador que dóna les tàperes. Les
tàperes són els capolls de les flors de la planta.
Tenen un sabor característic i se serveixen en les amanides.
Aporta minerals.
Taronger
Arbre fruiter de la taronja. Planta al·lògama. És
híbrid d'aranger i mandarina.
Espècie Citrus aurantium sinensis, de la família de les
rutàcies.
Centre d'origen : Xina.
La taronja dolça és referenciada per primera vegada a
la Xina fa gairebé 1.000 anys, però l'amargant més
de 2.000 i ja era coneguda pels agricultors de la Roma imperial.
La taronja és rica en tots els minerals i molt rica en vitamina
C.
Trepadella
Castellà : pipirigallo, o esparceta.
Espècie Onobrychis vicifolia, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Europa
És una herba de prat, farratgera, anual.
Trèvol, o fenc
Espècie Trifolium pratense, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Europa
És una herba de prat, farratgera, plurianual.
Tomàquet
Fruit de la tomaquera, herba anual. Autògama.
Espècie Lycopersicum escolentum, família de les solanàcies.
Centre d'origen : Amèrica central.
S'adapta molt bé i es conrea pràcticament a tot el planeta,
des de l'Àrtic fins els Tròpics.
Va començar a ser conreat i consumit a l'Europa meridional el
segle XVII , però als països del nord tenia fama de tòxic
i van passar molts anys abans de ser acceptat.
Aporta minerals i vitamines.
Xirivia
Espècie Pastinaca sativa, família de les apiàcies.
Centre d'origen : Àsia mediterrània.
És una herba d'hort i de prat, l'arrel de la qual és un
tubercle comestible.
És rica en minerals i vitamines.
Xuflera
Castellà : juncia avellanada.
Espècie Cyperus esculentus, família de les ciperàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És una herba d'hort les arrels de la qual són un tubercle,
la xufla, amb la qual es fa l'orxata.
És rica en minerals i vitamines.
Veça
Espècie Vicia sativa, família de les fabàcies.
Centre d'origen : Europa
Herba de prat, lleguminosa, farratgera.
Les seves llavors són riques en proteïnes.
Verdolaga
Espècie Portulaca sativa, família de les portulacàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
Herba d'hort. Anual.
Es menja en les amanides, tot i que, avui, el seu conreu és molt
minoritari.
És rica en minerals i vitamines, especialment l'A.
Vit
Espècie Vitis vitifera, família de les vitàcies.
Centre d'origen : regió mediterrània.
És un arbust emparrador, el cep, que té com a fruit el
raïm.
És una planta al·lògama.
Es menja el fruit fresc i com a pansa, però majorment es conrea
per premsar el fruit i extreure'n el most, que és pot consumir
com a tal o deixar-lo fermentar.
Aquest darrer és un procés propi de la biotecnologia antiga
que consisteix en una transformació dels sucres del most en alcohol
aprofitant l'acció natural dels llevats espontanis que hi ha
a la pell del raïm. El producte resultant és el vi, la beguda
cultural per excel·lència..
La primera referència és fa a la Bíblia, que explica
que el patriarca Noè en va beure en excés. Més
tard a Grècia i a Roma fou una beguda molt preuada, i el ritu
cristià el va elevar a símbol religiós.
El cas de la vit il·lustra perfectament la importància
de la preservació de la diversitat biològica : l'any 1860,
primer a França i després a altres països, varen
començar a emmalaltir i a morir moltes vinyes. Es va identificar
el flagel com a un insecte, la Phylloxera, que es menja les arrels de
la planta, vingut de l'est de l'Amèrica del nord on viu sense
perjudicar les espècies silvestres autòctones.
Gràcies a la tècnica de l'empelt sobre vit de l'espècie
silvestre, immunes a la fil·loxera, les vinyes d'Europa amb la
seva gran diversitat de varietats, varen poder continuar existint.
El raïm de la vit és ric en minerals i elements antioxidants.
|